Jardin clos, Vierge III, 2023. Saint-Benoît-du-Sault (FR)
[Exposition personnelle au prieuré de Saint Benoît-du-Sault]
« Le jardin clos » est une inflorescence de treize vierges blanches. L’ensemble est un groupement d’organes reproducteurs végétaux et humains. Ces treize créatures d’argile, matériau avec lequel le dieu Khnoum crée les enfants qu’il place dans le ventre des mères, éclosent de blocs de terre. Les vulves, les pétales, les pénis, les pistils, les seins, les tiges et autres ventres ronds y sont fossilisés par le feu.
Cette installation évoque des rites à la fois religieux et primitifs. Inspirée d’une représentation de la Vierge Marie en jardin clos et des alignements de menhirs, elle marque le début d’une réflexion sur le mythe de « l’immaculée conception ».
*
[Solo Exhibition at the Priory of Saint Benoît-du-Sault]
“The Enclosed Garden” is an inflorescence of thirteen white virgins. The ensemble forms a cluster of reproductive organs, both vegetal and human. These thirteen clay creatures—clay being the material used by the god Khnum to create children before placing them in their mothers’ wombs—emerge from blocks of earth. Vulvas, petals, penises, pistils, breasts, stems, and rounded bellies are fossilized by fire within them.
This installation evokes rites that are both religious and primal. Inspired by representations of the Virgin Mary in an enclosed garden and by alignments of menhirs, it marks the beginning of a reflection on the myth of the “Immaculate Conception.”
Jardin clos, 2023. Saint-Benoît-du-Sault (FR), Ensemble de 13 pièces en grès blanc chamotté, enduit de terre, carton, chanvre, terre végétale
Dimensions variables.
Vierge I, 2023. Céramique, grès blanc, 50 cm x 15 cm x 10 cm.
Vierge IV, 2023. Céramique, grès blanc, 43 cm x 15 cm x 10 cm.